entwickeln — WBuch

§Значения

to develop, to design

Etwas Neues erschaffen, entwerfen oder durch Forschung und Arbeit ausarbeiten.

To create something new (product, plan, theory) through work.

нейтральное

Die Ingenieure entwickeln eine neue Software.

— The engineers are developing new software.
Wir haben ein neues Konzept entwickelt.

— We have developed a new concept.

Синонимы

to evolve, to develop

Einen Prozess der Veränderung oder Reifung durchlaufen, oft biologisch oder psychologisch.

To undergo a process of growth or change.

нейтральное

Die Spezies hat sich über Jahrtausende entwickelt.

— The species has evolved over millennia.
Das Kind entwickelt sich sehr gut.

— The child is developing very well.

Антонимы

to cultivate, to expand

Einen Gedanken, eine Idee oder eine Fähigkeit schrittweise ausbauen oder vertiefen.

To gradually improve or expand abilities or ideas.

нейтральное

Er entwickelt seine Fähigkeiten im Beruf ständig weiter.

— He is constantly developing his professional skills.
Sie hat eine komplexe Theorie entwickelt.

— She developed a complex theory.

to develop/turn into something

Sich schrittweise zu einem bestimmten neuen Zustand oder Ergebnis verändern.

Die Idee entwickelte sich zu einem großen Erfolg.

— The idea developed into a great success.

entwickelnd	Präsens
entwickelt	Perfekt