Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

entzürnen

[ɛntˈtsʏʁnən]
По слогам ent|zür|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. entzürnen A— приводить кого-либо в ярость
„Sein Verhalten entzürnt die Anwesenden."
über etw. (Akk.) entzürnen A— возмущаться чем-либо
„Er entzürnt sich über die Ungerechtigkeit."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
entzürnen
Präteritum
entzürnte
Partizip II
hat entzürnt
§Значения
разгневать, приводить в ярость
Jemanden sehr wütend machen oder in Zorn versetzen.
Вызывать у кого-либо сильный гнев.
нейтральное
  1. Seine unhöfliche Art entzürnte den Lehrer.
    — Его грубое поведение разгневало учителя.
  2. Die Entscheidung der Regierung hat das Volk entzürnt.
    — Решение правительства привело народ в ярость.
  3. Der Skandal entzürnte die Öffentlichkeit über die Korruption.
    — Скандал привёл общественность в ярость из-за коррупции.
Синонимы
erzürnen·verärgern·empören
Антонимы
beruhigen
вызывать воспаление
Eine Entzündung in einem Körperteil oder Gewebe hervorrufen.
Провоцировать воспалительный процесс в организме.
терминологическое
  1. Die schmutzigen Instrumente könnten die Wunde des Patienten entzürnen.
    — Грязные инструменты могут вызвать воспаление раны пациента.
  2. Die Bakterien können die kleine Wunde am Finger schnell entzürnen.
    — Бактерии могут быстро вызвать воспаление маленькой раны на пальце.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich entzürne
du entzürnst
er/sie/es entzürnt
wir entzürnen
ihr entzürnt
sie/Sie entzürnen
Präteritum претеритум
ich entzürnte
du entzürntest
er/sie/es entzürnte
wir entzürnten
ihr entzürntet
sie/Sie entzürnten
Imperativ императив
—
entzürne (du)
—
entzürnen wir
entzürnt (ihr)
entzürnen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich entzürne
du entzürnest
er/sie/es entzürne
wir entzürnen
ihr entzürnet
sie/Sie entzürnen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich entzürnte
du entzürntest
er/sie/es entzürnte
wir entzürnten
ihr entzürntet
sie/Sie entzürnten
Partizip партицип
entzürnend Präsens
entzürnt Perfekt
Infinitiv инфинитив
entzürnen
zu entzürnen
§Однокоренные
Zorn
гнев
zürnen
гневаться
entzürnt
разгневанный
Zornigkeit
гневность
§Связанные слова
provozieren·reizen·aufregen

Сообщить об ошибке