Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zürnen

[ˈtsʏʁnən]

По слогам zür|nen

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

zürnen

Präteritum

zürnte

Partizip II

hat gezürnt

§Значения

гневаться, негодовать

Einen tiefen, oft lang anhaltenden Groll gegen jemanden hegen oder sehr wütend sein.

Испытывать сильный гнев или затаенную обиду.

возвышенное

Er zürnte lange Zeit auf seinen alten Freund.

— Он долго гневался на своего старого друга.
Sie hat wegen des Verrats heftig gezürnt.

— Она сильно разгневалась из-за предательства.

Синонимы

wüten·erzürnen

Антонимы

genesen

гневаться (на Бога/судьбу)

Gegen jemanden oder etwas in einem religiösen oder schicksalhaften Sinne zornig sein.

Проявлять божественный или фатальный гнев.

возвышенное

Die Götter zürnen den Menschen.

— Боги гневаются на людей.
Man fürchtete, dass das Schicksal zürnen könnte.

— Люди боялись, что судьба может разгневаться.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	zürne
du	zürnst
er/sie/es	zürnt
wir	zürnen
ihr	zürnt
sie/Sie	zürnen

Präteritum претеритум

ich	zürnte
du	zürntest
er/sie/es	zürnte
wir	zürnten
ihr	zürntet
sie/Sie	zürnten

Imperativ императив

—
zürne	(du)
—
zürnen	wir
zürnt	(ihr)
zürnen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	zürne
du	zürnest
er/sie/es	zürne
wir	zürnen
ihr	zürnet
sie/Sie	zürnen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	zürnte
du	zürntest
er/sie/es	zürnte
wir	zürnten
ihr	zürntet
sie/Sie	zürnten

Partizip партицип

zürnend	Präsens
gezürnt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zürnen

zu zürnen

§Однокоренные

§Связанные слова

grollen·schimpfen·verärgern