земно-небесный, земной и небесный
Bezieht sich auf die Verbindung oder den Gegensatz zwischen der Erde und dem Weltraum oder dem Himmel.
Относящийся одновременно к земному миру и к небесному пространству.
☞ Часто используется в поэтическом или философском контексте.
-
Die erdferne Sehnsucht des Dichters suchte nach dem Unendlichen.— Земно-небесная тоска поэта искала бесконечность.
-
In diesem Werk verschmelzen erdferne Motive mit der Realität.— В этом произведении земно-небесные мотивы сливаются с реальностью.
-
Seine Gedanken wirken oft seltsam erdfern.— Его мысли часто кажутся странно земно-небесными.
Синонимы
Антонимы