erfordern

[ɛɐ̯ˈfɔʁdn̩]

По слогам er|for|dern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) erfordern A— algo requiere.

„Diese Aufgabe erfordert viel Geduld."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

erfordern

Präteritum

erforderte

Partizip II

hat erfordert

§Значения

requerir, ser necesario

Etwas als notwendig oder unvermeidlich voraussetzen.

Presuponer que algo es necesario o inevitable.

нейтральное

Diese Aufgabe erfordert viel Geduld.
Das Projekt hat besondere Fachkenntnisse erfordert.

Синонимы

benötigen·verlangen·voraussetzen

exigir, requerir

Etwas durch eine Situation oder eine Person verlangen oder beanspruchen.

Exigir o reclamar algo mediante una situación o una persona.

нейтральное официальное

Der neue Vertrag erfordert Ihre Unterschrift.
Die Situation erfordert sofortiges Handeln.

requerir, hacer necesario

Eine bestimmte Maßnahme oder Handlung als Konsequenz notwendig machen.

Hacer necesaria una medida o acción determinada como consecuencia.

нейтральное

Die Krise hat drastische Maßnahmen erfordert.
Ein Umzug erfordert eine gute Planung.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	erfordere
du	erforderst
er/sie/es	erfordert
wir	erfordern
ihr	erfordert
sie/Sie	erfordern

Präteritum претеритум

ich	erforderte
du	erfordertest
er/sie/es	erforderte
wir	erforderten
ihr	erfordertet
sie/Sie	erforderten

Imperativ императив

—
erfordere	(du)
—
erfordern	wir
erfordert	(ihr)
erfordern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	erfordere
du	erforderest
er/sie/es	erfordere
wir	erfordern
ihr	erfordret
sie/Sie	erfordern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	erforderte
du	erfordertetest
er/sie/es	erforderte
wir	erforderten
ihr	erfordertet
sie/Sie	erforderten

Partizip партицип

erfordernd	Präsens
erfordert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

erfordern

zu erfordern

§Связанные слова

verlangen·beanspruchen·notwendig