Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

voraus·setzen

[foˈʁaʊ̯sˌzɛtsn̩]
По слогам vo|raus|set|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) voraussetzen A— предполагать, требовать (как условие)
„Dieser Job setzt gute Englischkenntnisse voraus."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
voraussetzen
Präteritum
setzte voraus
Partizip II
hat vorausgesetzt
§Значения
предполагать, требовать как условие
Etwas als notwendige Bedingung oder Grundlage für etwas annehmen.
Считать что-либо необходимым условием.
нейтральное
  1. Dieser Job setzt gute Englischkenntnisse voraus.
    — Эта работа требует хорошего знания английского.
  2. Er hat Erfolg vorausgesetzt.
    — Он предполагал успех (как условие).
Синонимы
erfordern·verlangen·implizieren
предполагать, принимать как данность
Etwas als gegeben oder als Tatsache annehmen, ohne es zu prüfen.
Принимать что-либо за истину без доказательств.
нейтральное
  1. Wir setzten seine Ehrlichkeit einfach voraus.
    — Мы просто приняли его честность как данность.
  2. Man kann das nicht einfach so voraussetzen.
    — Это нельзя просто так принимать как факт.
Антонимы
ausgeschließen·verwerfen
требовать (навыки, качества)
Eine bestimmte Eigenschaft oder Fähigkeit von jemandem verlangen.
Предъявлять требования к знаниям или способностям.
нейтральное
  1. Die Prüfung setzt viel Fleiß voraus.
    — Экзамен требует большого усердия.
  2. Was setzt die neue Stelle voraus?
    — Что требуется для этой новой должности?
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich setze voraus
du setzt voraus
er/sie/es setzt voraus
wir setzen voraus
ihr setzt voraus
sie/Sie setzen voraus
Präteritum претеритум
ich setzte voraus
du setztest voraus
er/sie/es setzte voraus
wir setzten voraus
ihr setztet voraus
sie/Sie setzten voraus
Imperativ императив
—
setze (du) voraus
—
setzen wir voraus
setzt (ihr) voraus
setzen Sie voraus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich setze voraus
du setzest voraus
er/sie/es setze voraus
wir setzen voraus
ihr setzet voraus
sie/Sie setzen voraus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich setzte voraus
du setztest voraus
er/sie/es setzte voraus
wir setzten voraus
ihr setzetet voraus
sie/Sie setzten voraus
Partizip партицип
voraussetzend Präsens
vorausgesetzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
voraussetzen
vorauszusetzen
§Однокоренные
setzen
ставить, сажать
§Связанные слова
bedingt·dieBedingung·dieFolge

Сообщить об ошибке