erinneren — WBuch

§Значения

вспоминать

Sich an etwas oder jemanden aus der Vergangenheit bewusst werden.

Воспроизводить в памяти прошлые события или лица.

нейтральное

Ich erinnere mich gern an unsere Reise.

— Я с удовольствием вспоминаю наше путешествие.
Er hat sich nicht an den Namen erinnert.

— Он не вспомнил имя.

Синонимы

напоминать

Jemanden an eine Verpflichtung oder einen Termin machen.

Заставлять кого-то вспомнить о чем-либо.

нейтральное

Bitte erinnere mich an den Termin.

— Пожалуйста, напомни мне о встрече.
Sie hat ihn an seine Pflichten erinnert.

— Она напомнила ему о его обязанностях.

Антонимы

напоминать (служить напоминанием)

Etwas als Mahnmal oder Symbol für die Vergangenheit nutzen.

Служить символом или напоминанием о прошлом.

возвышенное

Dieses Denkmal erinnert an die Opfer des Krieges.

— Этот памятник напоминает о жертвах войны.

erinnerend	Präsens
erinnert	Perfekt