Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

erlügen

[ɛɐ̯ˈlyːɡn̩]
По слогам er|lü|gen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas (Akkusativ) erlügen A— выдумать/создать ложью что-либо
„Er hat sich seinen Reichtum durch Lügen erlügt."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
erlügen
Präteritum
erlog
Partizip II
hat erlogen
§Значения
вымаливать (путем лжи), выманивать
Etwas durch Lügen oder Unwahrheiten erlangen.
Получить что-либо, используя ложь или обман.
нейтральное
  1. Er hat sich den Sieg durch Lügen erlügt.
    — Он выманил себе победу с помощью лжи.
  2. Sie hat sich das Vertrauen der Leute erlügt.
    — Она заслужила доверие людей обманом.
Синонимы
erfinden·fabulieren·erfinden
Антонимы
beichten
заслуживать обманом, выманивать
Sich durch falsche Behauptungen einen Vorteil verschaffen.
Добиться чего-либо, прибегая к неправде.
возвышенное
  1. Man kann sich keinen Respekt erlügen.
    — Нельзя заслужить уважение обманом.
  2. Er hat sich den Vorteil unrechtmäßig erlügt.
    — Он незаконно выманил себе преимущество.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich erlüge
du erlügst
er/sie/es erlügt
wir erlügen
ihr erlügt
sie/Sie erlügen
Präteritum претеритум
ich erlog
du erlogst
er/sie/es erlog
wir erlogen
ihr erlogt
sie/Sie erlogen
Imperativ императив
—
erlüge (du)
—
erlügen wir
erlügt (ihr)
erlügen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich erlüge
du erlügest
er/sie/es erlüge
wir erlügen
ihr erlüget
sie/Sie erlügen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich erloge
du erlogest
er/sie/es erloge
wir erlogen
ihr erloget
sie/Sie erlogen
Partizip партицип
erlügend Präsens
erlogen Perfekt
Infinitiv инфинитив
erlügen
zu erlügen
§Однокоренные
Lüge
ложь
Lügner
лжец
lügenhaft
лживый
§Связанные слова
täuschen·betrügen·manipulieren

Сообщить об ошибке