Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ersaufen

[ɛɐ̯ˈsaʊ̯fn̩]
По слогам er|sau|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
in etwas (Dativ) ersaufen D— to drown in something
„Die Stadt ist in den Fluten ersaufen."
jemanden ersaufen A— to drown someone
„Er drohte, seinen Feind zu ersaufen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
ersaufen
Präteritum
ersoff
Partizip II
ist ersoffen
§Значения
to drown
Durch Ertrinken sterben.
To die by drowning.
разговорное грубое
☞ Crude or colloquial expression.
  1. Das arme Tier ist im Fluss ersaufen.
    — The poor animal drowned in the river.
  2. Er ist fast im tiefen Wasser ersaufen.
    — He almost drowned in the deep water.
Синонимы
ertrinken·absaufen
Антонимы
überleben
to drown, to flood
Etwas mit einer großen Menge Flüssigkeit tränken oder überfluten.
To submerge or flood something with liquid.
разговорное
  1. Wir haben die Blumen mit Wasser ersaufen.
    — We drowned the flowers in water.
  2. Die Stadt wurde von der Flut ersauft.
    — The city was drowned by the flood.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich ersaufe
du ersaufst
er/sie/es ersaufe
wir ersaufen
ihr ersauft
sie/Sie ersaufen
Präteritum претеритум
ich ersoff
du ersoffst
er/sie/es ersoff
wir ersoffen
ihr ersofft
sie/Sie ersoffen
Imperativ императив
—
ersauf (du)
—
ersaufen wir
ersauft (ihr)
ersaufen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich ersaufe
du ersaufest
er/sie/es ersaufe
wir ersaufen
ihr ersaufet
sie/Sie ersaufen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ersoffe
du ersoffest
er/sie/es ersoffe
wir ersoffen
ihr ersoffet
sie/Sie ersoffen
Partizip партицип
ersaufend Präsens
ersoffen Perfekt
Infinitiv инфинитив
ersaufen
zu ersaufen
§Идиомы
§Однокоренные
saufen
to drink (animals or slang)
derSäufer
drunkard
Säuferei
drunkenness
absaufen
to get drunk / to drown
§Связанные слова
ertrinken·fluten·versinken

Сообщить об ошибке