Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

erstechen

[ɛɐ̯ˈʃtɛxn̩]

По слогам er|ste|chen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. erstechen A— зарезать/убить ударом ножа

„Der Täter erstach das Opfer mit einem Messer."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

erstechen

Präteritum

erstach

Partizip II

hat erstochen

§Значения

зарезать (ножом), заколоть

Jemanden mit einem spitzen Gegenstand töten oder schwer verletzen.

Убить человека, нанося удары острым предметом.

нейтральное

Der Täter hat das Opfer mit einem Messer erstochen.

— Преступник зарезал жертву ножом.
Er wurde in einer dunklen Gasse erstochen.

— Его закололи в темном переулке.

Синонимы

töten·ermorden

протыкать, пронзать

Etwas mit einem spitzen Werkzeug oder Instrument tief eindringen lassen.

Пронзить что-либо острым инструментом.

нейтральное

Die Frucht wurde mit einer Nadel erstochen.

— Фрукт был проткнут иглой.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	ersteche
du	erstichst
er/sie/es	ersticht
wir	erstechen
ihr	ersticht
sie/Sie	erstechen

Präteritum претеритум

ich	erstach
du	erstachst
er/sie/es	erstach
wir	erstachen
ihr	erstacht
sie/Sie	erstachen

Imperativ императив

—
erstich	(du)
—
erstechen	wir
ersticht	(ihr)
erstechen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	erstiche
du	erstichst
er/sie/es	erstiche
wir	erstechen
ihr	erstichet
sie/Sie	erstechen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	erstäche
du	erstächest
er/sie/es	erstäche
wir	erstächen
ihr	erstächet
sie/Sie	erstächen

Partizip партицип

erstechend	Präsens
erstochen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

erstechen

zu erstechen

§Однокоренные

§Связанные слова

töten·mordet·verbluten