être souhaité, être le bienvenu
Etwas oder jemand wird als willkommen, begehrt oder als notwendig empfunden.
Quelque chose ou quelqu’un est perçu comme bienvenu, désiré ou nécessaire.
-
Ihre Meinung ist in dieser Angelegenheit sehr erwünscht.— Votre avis est très souhaité dans cette affaire.
-
Ein ruhiger Arbeitsplatz ist für ihn sehr erwünscht.— Un lieu de travail calme est très souhaitable pour lui.