Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

es geht um die Wurst

[ɛs ɡeːt ʊm diː vʊrst]

§ Грамматика

noteDe	Eine Redewendung, die besagt, dass es um eine entscheidende Sache geht.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	idiom

§Значения

it's all or nothing, it's about the stakes

Wird verwendet, wenn eine Situation eine entscheidende Wendung nimmt oder es um alles geht.

Used when a situation becomes decisive or critical.

разговорное

Im Finale heute geht es um die Wurst.

— In today's final, it's all or nothing.
Wir müssen gewinnen, denn jetzt geht es um die Wurst.

— We have to win, because now the stakes are at their highest.

§Связанные слова