Перевод
Интерфейс
Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

etwas in Brand stecken

[ˈɛtvas ɪn bʁant ˈʃtɛkn̩]
§ Грамматика
noteDeWird sowohl wörtlich (Brandstiftung) als auch im übertragenen Sinne (etwas zerstören/verursachen) verwendet.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
incendiar algo
Etwas absichtlich mit Feuer entzünden.
Encender algo intencionadamente con fuego.
нейтральное
  1. Der Täter wollte das alte Haus in Brand stecken.
arruinar algo, causar estragos
Etwas durch Handlungen massiv beschädigen oder ruinieren.
Dañar o arruinar algo gravemente mediante acciones.
нейтральное
☞ Significado transferido.
  1. Seine unüberlegten Entscheidungen könnten das Projekt in Brand stecken.

Сообщить об ошибке