exerzieren — WBuch

§Значения

упражняться (военно)

Militärische Übungen oder Exerzierübungen mit Soldaten durchführen.

Проводить военные учения или построения.

нейтральное

Die Soldaten exerzierten stundenlang auf dem Truppenübungsplatz.

— Солдаты часами упражнялись на полигоне.
Der Kommandant hat die Truppe heute exerziert.

— Командир сегодня проводил построения с отрядом.

Синонимы

оттачивать, нарабатывать

Etwas durch ständige, oft monotone Wiederholung einüben oder festigen.

Закреплять навыки через многократное повторение.

возвышенное

Sie exerziert die Bewegungsabläufe jeden Tag aufs Neue.

— Она каждый день заново оттачивает последовательность движений.
Die Kunst wurde durch jahrelanges Exerzieren perfektioniert.

— Искусство было доведено до совершенства путем многолетнего нарабатывания навыков.

Синонимы

муштровать, дрессировать

Jemanden durch strenge Übungen oder Drill disziplinieren.

Принуждать к строгому соблюдению правил.

нейтральное

Der Lehrer exerziert seine Schüler sehr streng.

— Учитель очень строго муштрует своих учеников.
Er wurde von seinem Mentor hart exerziert.

— Его жестко дрессировал его наставник.

exerzierend	Präsens
exerziert	Perfekt