éligible au financement, éligible aux subventions
Anspruchsberechtigt für finanzielle Unterstützung, Zuschüsse oder Fördermaßnahmen.
Éligible à une aide financière, des subventions ou des mesures de soutien.
☞ Ce terme est souvent utilisé dans le contexte des subventions publiques ou des fonds de projet.
-
Dieses Projekt ist leider nicht förderfähig.— Malheureusement, ce projet ne remplit pas les conditions pour bénéficier d’une subvention.
-
Sind die Kosten für die neue Anlage förderfähig?— Les coûts liés à la nouvelle installation sont-ils éligibles à une subvention ?
-
Nur förderfähige Maßnahmen werden vom Staat unterstützt.— Seules les mesures éligibles reçoivent le soutien de l’État.
-
Diese Ausgaben sind für das Programm förderfähig.— Ces dépenses sont éligibles au financement dans le cadre du programme.
Синонимы
Антонимы