iść przez ogień dla kogoś
Große Opferbereitschaft zeigen oder extreme Schwierigkeiten für eine andere Person überwinden.
Wykazywać wielką gotowość do poświęceń lub pokonywać skrajne trudności dla drugiej osoby.
-
Er würde für sie durchs Feuer gehen.— Przeszedłby przez ogień dla niej.
-
Wahre Freunde gehen für dich durchs Feuer.— Prawdziwi przyjaciele pójdą dla ciebie przez ogień.