Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR C2

ficken

[ˈfɪkn̩]
По слогам fi|cken
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. ficken A— kogoś pieprzyć
„Er fickt sie."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
ficken
Präteritum
fickte
Partizip II
hat gefickt
§Значения
pieprzyć
Sex haben; jemanden sexuell penetrieren.
Uprawiać seks; penetrować kogoś seksualnie.
грубое
  1. Sie haben die ganze Nacht gefickt.
    — Rżnęli się całą noc.
  2. Er will sie nur ficken.
    — Chce ją tylko przelecieć.
Синонимы
vögeln·sexen·beischlafen
Антонимы
verzichten
zrobić komuś krzywdę
Jemanden sehr stark ärgern, schikanieren oder in eine schwierige Lage bringen.
Kogoś bardzo mocno denerwować, nękać lub stawiać w trudnej sytuacji.
грубое разговорное
☞ Przenośne znaczenie w sensie „kogoś pokonać”.
  1. Die Firma hat mich richtig gefickt.
    — Firma naprawdę mnie wykorzystała.
  2. Das Schicksal hat ihn gefickt.
    — Los go pokrzywdził.
cholera!
Als Ausruf des Ärgers oder der Frustration verwendet werden.
Używane jako wykrzyknik wyrażający złość lub frustrację.
грубое
  1. Oh fick, das darf nicht wahr sein!
    — O, kurczę, to nie może być prawda!
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich ficke
du fickst
er/sie/es fickt
wir ficken
ihr fickt
sie/Sie ficken
Präteritum претеритум
ich fickte
du ficktest
er/sie/es fickte
wir fickten
ihr ficktet
sie/Sie fickten
Imperativ императив
—
fick (du)
—
ficken wir
fickt (ihr)
ficken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich ficke
du fickest
er/sie/es ficke
wir ficken
ihr ficket
sie/Sie ficken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich fickte
du ficktest
er/sie/es fickte
wir fickten
ihr ficktet
sie/Sie fickten
Partizip партицип
fickend Präsens
gefickt Perfekt
Infinitiv инфинитив
ficken
zu ficken
§Идиомы
  • jemanden ficken
    — Oszukać kogoś / Wykorzystać kogoś
§Связанные слова
sexen·kopulieren·vergewaltigen
Существительное Частотностьtop-5000CEFR C1
das

Ficken

[ˈfɪkən]
По слогам fi|cken
§ Грамматика
Genitiv
des Fickens
§Значения
pieprzyć
Ein vulgäres Wort für den Geschlechtsakt.
Wulgarne słowo określające akt seksualny.
грубое
  1. Das ständige Ficken war das einzige Thema in ihren Gesprächen.
    — Ciągłe pieprzenie było jedynym tematem ich rozmów.
Синонимы
sexen·vögeln·koitieren
zgwałcić, skrzywdzić
Ein Schimpfwort, um jemanden zu beleidigen oder auszudrücken, dass man mit etwas massiv Probleme hat.
Wyrażenie obraźliwe, używane do znieważania kogoś lub wyrażania tego, że ma się poważne problemy z czymś.
грубое
☞ Często używane w konstrukcji „kogoś pieprzyć” (kogoś pokonać/oszukać) lub jako przekleństwo.
  1. Er benutzte das Wort Ficken als grobe Beleidigung.
    — Użył słowa „fuck” jako wulgarnej obelgi.
Синонимы
verarschen·ruinieren
§Идиомы
  • jemanden ficken
    — Wykiwać kogoś / Oszukać kogoś
  • alles ist zum Ficken
    — Wszystko jest skończone/nic już nie da się zrobić
§Однокоренные
derFicker
skurwysyn
§Связанные слова
sexuell·kopulieren

Сообщить об ошибке