Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

fallieren

[falˈiːʁən]

По слогам fal|lie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

fallieren N— потерпеть неудачу, провалиться

„Das Projekt ist leider fehlgeschlagen und ist völlig falliert."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

fallieren

Präteritum

fallierte

Partizip II

hat falliert

§Значения

проектировать, составлять по схеме

Etwas nach einem bestimmten Plan oder Schema ausführen oder gestalten.

Выполнять или проектировать что-либо согласно определенному плану.

терминологическое

Der Architekt fallierte das Gebäude nach strengen geometrischen Regeln.

— Архитектор спроектировал здание согласно строгим геометрическим правилам.
Die Komposition wurde nach einem alten Muster falliert.

— Композиция была составлена по старому образцу.

Синонимы

scheitern·misslingen·verlieren

Антонимы

gelingen·erfolgen

структурировать, придавать форму

Etwas in eine bestimmte Form bringen oder strukturieren.

Придавать чему-либо определенную форму или структуру.

терминологическое

Er falliert seine Gedanken in logische Abschnitte.

— Он структурирует свои мысли на логические блоки.
Die Daten wurden systematisch falliert.

— Данные были систематически структурированы.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	falliere
du	fallierst
er/sie/es	falliert
wir	fallieren
ihr	falliert
sie/Sie	fallieren

Präteritum претеритум

ich	fallierte
du	falliertest
er/sie/es	fallierte
wir	fallierten
ihr	falliertet
sie/Sie	fallierten

Imperativ императив

—
falliere	(du)
—
fallieren	wir
falliert	(ihr)
fallieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	falliere
du	fallierest
er/sie/es	falliere
wir	fallieren
ihr	fallieret
sie/Sie	fallieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	fallierte
du	falliertest
er/sie/es	fallierte
wir	fallierten
ihr	falliertet
sie/Sie	fallierten

Partizip партицип

fallierend	Präsens
falliert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

fallieren

zu fallieren

§Однокоренные

§Связанные слова

scheitern·verlieren·misslingen