Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

fallieren

[falˈiːʁən]

По слогам fal|lie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

fallieren N— to fail, to miscarry

„Das Projekt ist leider fehlgeschlagen und ist völlig falliert."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

fallieren

Präteritum

fallierte

Partizip II

hat falliert

§Значения

to design, to pattern

Etwas nach einem bestimmten Plan oder Schema ausführen oder gestalten.

To execute or design something according to a specific plan.

терминологическое

Der Architekt fallierte das Gebäude nach strengen geometrischen Regeln.

— The architect designed the building according to strict geometric rules.
Die Komposition wurde nach einem alten Muster falliert.

— The composition was patterned after an old model.

Синонимы

scheitern·misslingen·verlieren

Антонимы

gelingen·erfolgen

to structure, to fashion

Etwas in eine bestimmte Form bringen oder strukturieren.

To give something a specific form or structure.

терминологическое

Er falliert seine Gedanken in logische Abschnitte.

— He structures his thoughts into logical sections.
Die Daten wurden systematisch falliert.

— The data were systematically structured.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	falliere
du	fallierst
er/sie/es	falliert
wir	fallieren
ihr	falliert
sie/Sie	fallieren

Präteritum претеритум

ich	fallierte
du	falliertest
er/sie/es	fallierte
wir	fallierten
ihr	falliertet
sie/Sie	fallierten

Imperativ императив

—
falliere	(du)
—
fallieren	wir
falliert	(ihr)
fallieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	falliere
du	fallierest
er/sie/es	falliere
wir	fallieren
ihr	fallieret
sie/Sie	fallieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	fallierte
du	falliertest
er/sie/es	fallierte
wir	fallierten
ihr	falliertet
sie/Sie	fallierten

Partizip партицип

fallierend	Präsens
falliert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

fallieren

zu fallieren

§Однокоренные

§Связанные слова

scheitern·verlieren·misslingen