Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

faseln

[ˈfaːzln̩]

По слогам fa|seln

◆ Грамматический конструктор

Управление

von etwas faseln D— to babble about something

„Er faselt nur von seinem neuen Auto."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

faseln

Präteritum

faselte

Partizip II

hat gefaselt

§Значения

to babble, to talk nonsense

Unzusammenhängend, wirr oder unsinnig reden.

To speak incoherently or talk nonsense.

разговорное

Hör auf, so zu faseln!

— Stop babbling like that!
Er hat im Schlaf nur vor sich hin gefaselt.

— He was just mumbling nonsense in his sleep.
Warum faselst du so einen Unsinn?

— Why are you talking such nonsense?

Синонимы

schwafeln·quatschen·reden

Антонимы

schweigen

to prattle, to ramble

Über etwas Unwichtiges oder Belangloses lange reden.

To talk at length about trivial matters.

разговорное

Sie faselt schon seit einer Stunde vom Wetter.

— She has been rambling on about the weather for an hour.
Er hat den ganzen Abend nur von seinem Urlaub gefaselt.

— He rambled on about his vacation all evening.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	fasle
du	faselst
er/sie/es	faselt
wir	faseln
ihr	faselt
sie/Sie	faseln

Präteritum претеритум

ich	faselte
du	faseltest
er/sie/es	faselte
wir	faselten
ihr	faseltet
sie/Sie	faselten

Imperativ императив

—
fasle	(du)
—
faseln	wir
faselt	(ihr)
faseln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	fasle
du	faselest
er/sie/es	fasle
wir	faseln
ihr	faslet
sie/Sie	faseln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	faselte
du	faseltest
er/sie/es	faselte
wir	faselten
ihr	faseltet
sie/Sie	faselten

Partizip партицип

faselnd	Präsens
gefaselt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

faseln

zu faseln

§Однокоренные

dieFasel

nonsense, babble

faselig

babbling, nonsensical

§Связанные слова

plappern·labern·reden