Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

fehlplatziert

[ˈfɛlˌplat͡siːɐ̯t]
По слогам fehl|plat|ziert
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
fehlplatziert
Komparativ
fehlplatzierter
Superlativ
am fehlplatziertesten
§Значения
не на своем месте, неправильно расположенный
An einer unpassenden oder unangebrachten Stelle befindlich; nicht am richtigen Ort.
Находящийся в физически неправильном или неуместном месте.
нейтральное
  1. Die fehlplatzierten Möbel störten den Raum.
    — Неправильно расставленная мебель мешала пространству.
  2. Dieses Regal wirkt hier völlig fehlplatziert.
    — Эта полка здесь выглядит совершенно не на своем месте.
Синонимы
unangebracht·unpassend·deplatziert
Антонимы
angemessen·passend
неуместный, неуместный
Inhaltlich oder zwischenmenschlich unangebracht, unpassend oder deplatziert.
Несоответствующий ситуации, контексту или социальным нормам.
нейтральное
  1. Seine Bemerkung war völlig fehlplatziert.
    — Его замечание было совершенно неуместным.
  2. Ein fehlplatzierter Witz kann die Stimmung ruinieren.
    — Неуместная шутка может испортить настроение.
§Однокоренные
Fehlplatzierung
неправильное размещение
Fehlplatzierung
неуместность
platzieren
размещать
derPlatz
место
§Связанные слова
unhöflich·unziemlich

Сообщить об ошибке