Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

feinfühlend

[ˈfaɪ̯nˌfyːlənt]
По слогам fein|füh|lend
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
feinfühlend
Komparativ
feinfühlender
Superlativ
am feinfühlendsten
§Значения
sensitive, empathetic
In der Lage, die Gefühle oder Bedürfnisse anderer Menschen sehr genau wahrzunehmen und darauf zu reagieren.
Able to perceive and respond to others' emotions.
нейтральное
  1. Sie ist eine sehr feinfühlende Zuhörerin.
    — She is a very sensitive listener.
  2. Er reagierte äußerst feinfühlend auf seine Sorgen.
    — He reacted extremely sensitively to his worries.
Синонимы
sensibel·einfühlsam
Антонимы
unsensibel·emotionslos
subtle, nuanced
Sehr präzise, nuanciert oder mit großer Detailgenauigkeit ausgeführt.
Executed with great precision and attention to detail.
возвышенное
  1. Der Künstler nutzt eine feinfühlende Technik.
    — The artist uses a subtle technique.
  2. Die Musikalisierung des Films war sehr feinfühlend gestaltet.
    — The musical scoring of the film was very subtly designed.
§Однокоренные
dasFeingefühl
sensitivity, tact
fein
fine, delicate
dasGefühl
feeling, emotion
§Связанные слова
taktvoll·empathisch

Сообщить об ошибке