Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

feinsinnig

[ˈfaɪ̯nˌzɪnɪç]

По слогам fein|sin|nig

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

feinsinnig

Komparativ

feinsinniger

Superlativ

am feinsinnigsten

§Значения

subtle, nuanced, perceptive

Besitzt eine ausgeprägte Fähigkeit zur Unterscheidung von feinen Nuancen und Details.

Capable of distinguishing very fine nuances and details.

нейтральное

Er besitzt einen sehr feinsinnigen Verstand.

— He possesses a very subtle mind.
Ihre Analyse der Situation war äußerst feinsinnig.

— Her analysis of the situation was extremely nuanced.

Синонимы

Антонимы

subtle, delicate, tactful

In einer subtilen, indirekten oder sehr behutsamen Art und Weise handelnd oder kommunizierend.

Expressed in a subtle, indirect, or very cautious manner.

возвышенное

Sie machte eine feinsinnige Bemerkung über das Gemälde.

— She made a subtle remark about the painting.
Der Humor in diesem Buch ist sehr feinsinnig.

— The humor in this book is very subtle.

§Сложные слова

Feinsinnigkeit

subtlety, refinement

§Однокоренные

§Связанные слова