Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

fern·fahren

[ˈfɛʁnˌfaːʁən]

По слогам fern|fah|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

fernfahren A— to travel far away

„Wir wollen dieses Jahr fernfahren."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

fernfahren

Präteritum

fuhr fern

Partizip II

ist ferngefahren

§Значения

to drive a long distance

Eine weite Strecke mit einem Fahrzeug zurücklegen.

To travel a long distance by vehicle.

нейтральное

Wir sind gestern sehr weit ferngefahren.

— Yesterday we drove a very long distance.
Er möchte nicht zu weit fernfahren.

— He does not want to drive too far.

Синонимы

reisen·auswandern

to travel far away

In eine ferne Gegend oder einen weit entfernten Ort reisen.

To travel to a distant place.

нейтральное

Sie sind in den Sommerferien weit ferngefahren.

— They traveled far away during the summer holidays.
Ich bin noch nie so weit ferngefahren.

— I have never traveled so far away.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	fahre	fern
du	fährst	fern
er/sie/es	fährt	fern
wir	fahren	fern
ihr	fahrt	fern
sie/Sie	fahren	fern

Präteritum претеритум

ich	fuhr	fern
du	fuhrst	fern
er/sie/es	fuhr	fern
wir	fuhren	fern
ihr	fuhrt	fern
sie/Sie	fuhren	fern

Imperativ императив

—
fahr	(du)	fern
—
fahren	wir	fern
fahrt	(ihr)	fern
fahren	Sie	fern

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	fahre	fern
du	fahrest	fern
er/sie/es	fahre	fern
wir	fahren	fern
ihr	fahret	fern
sie/Sie	fahren	fern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	führe	fern
du	führest	fern
er/sie/es	führe	fern
wir	führen	fern
ihr	führet	fern
sie/Sie	führen	fern

Partizip партицип

fernfahrend	Präsens
ferngefahren	Perfekt

Infinitiv инфинитив

fernfahren

fernzufahren

§Однокоренные

long-distance journey

§Связанные слова

reisen·wandern·entfliehen