Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

fern·liegen

[ˈfɛʁnˌliːɡn̩]
По слогам fern|lie|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. fernliegen von etw. (Dativ) D— to be far from, to differ greatly from
„Diese Entscheidung liegt weit von unserem ursprünglichen Plan fern."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
fernliegen
Präteritum
lag fern
Partizip II
ist ferngelegen
§Значения
to be far from
Etwas liegt weit entfernt von einer bestimmten Vorstellung, Meinung oder einem Ziel.
To be far removed from a particular idea, opinion, or goal.
возвышенное
☞ Usually used with the preposition 'von'.
  1. Ich finde es seltsam, dass diese Entscheidung weit von unseren Zielen fernliegt.
    — I find it odd that this decision is so far removed from our goals.
  2. Kritiker bemängelten, dass seine Theorie weit von der Realität fernlag.
    — Critics noted that his theory was far removed from reality.
  3. Man war überrascht, dass das Ergebnis weit von der Erwartung fernliegt.
    — Everyone was surprised that the result is so far from expectations.
Синонимы
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich liege fern
du liegst fern
er/sie/es liegt fern
wir liegen fern
ihr liegt fern
sie/Sie liegen fern
Präteritum претеритум
ich lag fern
du lagst fern
er/sie/es lag fern
wir lagen fern
ihr lagt fern
sie/Sie lagen fern
Imperativ императив
liege (du) fern
liegen wir fern
liegt (ihr) fern
liegen Sie fern
Konjunktiv I конъюнктив I
ich liege fern
du liegest fern
er/sie/es liege fern
wir liegen fern
ihr lieget fern
sie/Sie liegen fern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich läge fern
du lägest fern
er/sie/es läge fern
wir lägen fern
ihr läget fern
sie/Sie lägen fern
Partizip партицип
fernliegend Präsens
ferngelegen Perfekt
Infinitiv инфинитив
fernliegen
fernzuliegen
§Однокоренные
fern
far
liegen
to lie
§Связанные слова

Сообщить об ошибке