fern·schauen

[ˈfɛʁnˌʃaʊ̯ən]

По слогам fern|schau|en

◆ Грамматический конструктор

Управление

fernsehen A— televizyon izlemek

„Wir schauen heute Abend fern."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

fernschauen

Präteritum

schaute fern

Partizip II

hat ferngeschaut

§Значения

tV izlemek

Fernsehen schauen oder sich mit dem Fernseher beschäftigen.

Televizyon izlemek veya televizyonla ilgilenmek.

нейтральное

Abends schauen wir oft ein bisschen fernschauen.

— Akşamları sık sık biraz televizyon izleriz.
Hast du gestern den ganzen Abend ferngeschaut?

— Dün bütün akşam televizyon izledin mi?

Синонимы

fernsehen

uzağa bakmak

In die Ferne blicken oder den Blick in die Ferne richten.

Uzağa bakmak veya bakışı uzağa yönlendirmek.

возвышенное

☞ Genellikle şiirsel amaçlarla kullanılır.

Er schaut sehnsüchtig in die Ferne fern.

— Özlemle uzaklara bakıyor.
Sie schauten stumm in die Ferne fern.

— Sessizce uzaklara bakıyorlardı.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	schaue	fern
du	schaust	fern
er/sie/es	schaut	fern
wir	schauen	fern
ihr	schaut	fern
sie/Sie	schauen	fern

Präteritum претеритум

ich	schaute	fern
du	schautest	fern
er/sie/es	schaute	fern
wir	schauten	fern
ihr	schautet	fern
sie/Sie	schauten	fern

Imperativ императив

—
schaue	(du)	fern
—
schauen	wir	fern
schaut	(ihr)	fern
schauen	Sie	fern

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schaue	fern
du	schauest	fern
er/sie/es	schaue	fern
wir	schauen	fern
ihr	schauet	fern
sie/Sie	schauen	fern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schaute	fern
du	schautest	fern
er/sie/es	schaute	fern
wir	schauten	fern
ihr	schautet	fern
sie/Sie	schauten	fern

Partizip партицип

fernschauend	Präsens
ferngeschaut	Perfekt

Infinitiv инфинитив

fernschauen

fernzuschauen

§Однокоренные

§Связанные слова

beobachten·betrachten·gucken·anschauen