Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

fest·schnallenfestschnallen

[ˈfɛstˌʃnaln̩]
По слогам fest|schnal|len
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich festschnallen A— пристегиваться
„Bitte festschnallen, bevor das Auto losfährt."
sich festschnallen mit + Dativ D— пристегиваться чем-либо
„Er schnallte sich mit dem Sicherheitsgurt fest."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
festschnallen
Präteritum
schnallte fest
Partizip II
hat festgeschnallt
§Значения
пристегнуться
Sich mit einem Gurt oder einer Schnalle an einem Sitz oder einer Vorrichtung sichern.
Закрепить себя ремнем безопасности.
нейтральное
  1. Bitte schnallen Sie sich sofort fest.
    — Пожалуйста, немедленно пристегнитесь.
  2. Ich habe mich im Auto schon festgeschnallt.
    — Я уже пристегнулся в машине.
Синонимы
anschnallen
закрепить (груз), привязать
Etwas mit Gurten oder Seilen fest an einem Gegenstand befestigen.
Плотно прикрепить что-либо ремнями.
нейтральное
  1. Wir müssen die Koffer auf dem Dach festschnallen.
    — Нам нужно закрепить чемоданы на крыше.
  2. Er hat die Ladung sicher festgeschnallt.
    — Он надежно закрепил груз.
пристёгиваться (при помощи чего-л.)
Sich mithilfe eines bestimmten Gurtes oder Hilfsmittels (mit + Dativ) an einem Sitz sichern.
  1. Er schnallte sich mit dem Sicherheitsgurt fest.
    — Он пристегнулся ремнём безопасности.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schnalle fest
du schnallst fest
er/sie/es schnallt fest
wir schnallen fest
ihr schnallt fest
sie/Sie schnallen fest
Präteritum претеритум
ich schnallte fest
du schnalltest fest
er/sie/es schnallte fest
wir schnallten fest
ihr schnalltet fest
sie/Sie schnallten fest
Imperativ императив
—
schnalle (du) fest
—
schnallen wir fest
schnallt (ihr) fest
schnallen Sie fest
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schnalle fest
du schnallest fest
er/sie/es schnalle fest
wir schnallen fest
ihr schnallet fest
sie/Sie schnallen fest
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schnallte fest
du schnalltest fest
er/sie/es schnallte fest
wir schnallten fest
ihr schnallet fest
sie/Sie schnallten fest
Partizip партицип
festschnallend Präsens
festgeschnallt Perfekt
Infinitiv инфинитив
festschnallen
festschnallen
§Сложные слова
Sicherheitsfestschnallen
застегивание ремней безопасности
§Однокоренные
Schnalle
пряжка
festmachen
закреплять
§Связанные слова
befestigen·fixieren·halten

Сообщить об ошибке