Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

fest·ziehen

[ˈfɛstˌtsiːən]
По слогам fest|zie|hen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas festziehen A— to tighten something
„Er zieht die Schraube fest."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
festziehen
Präteritum
zog fest
Partizip II
hat festgezogen
§Значения
to tighten
Etwas mit Kraft oder Druck fester machen oder fixieren.
To make something more secure or tight using force.
нейтральное
  1. Du musst die Schraube noch etwas festziehen.
    — You need to tighten the screw a bit more.
  2. Er hat seinen Gürtel fest festgezogen.
    — He tightened his belt firmly.
Синонимы
festspannen·anziehen
Антонимы
lockern·lösen
to tighten (a connection), to secure
Eine Verbindung oder einen Kontakt durch Druck verstärken.
To strengthen a connection or contact between objects.
нейтральное
  1. Die Verbindung wurde durch den Druck festgezogen.
    — The connection was tightened by the pressure.
  2. Wir müssen die Kontakte im System festziehen.
    — We need to tighten the contacts in the system.
to compress (tissues)
In der Medizin: Gewebe oder Organe durch Druck komprimieren.
Medical term: to apply pressure to tissues.
терминологическое
  1. Der Verband wurde am Bein festgezogen.
    — The bandage was tightened on the leg.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich ziehe fest
du ziehst fest
er/sie/es zieht fest
wir ziehen fest
ihr zieht fest
sie/Sie ziehen fest
Präteritum претеритум
ich zog fest
du zogst fest
er/sie/es zog fest
wir zogen fest
ihr zogt fest
sie/Sie zogen fest
Imperativ императив
—
zieh(e) (du) fest
—
ziehen wir fest
zieht (ihr) fest
ziehen Sie fest
Konjunktiv I конъюнктив I
ich ziehe fest
du ziehest fest
er/sie/es ziehe fest
wir ziehen fest
ihr ziehet fest
sie/Sie ziehen fest
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zöge fest
du zögest fest
er/sie/es zöge fest
wir zögen fest
ihr zöget fest
sie/Sie zögen fest
Partizip партицип
festziehend Präsens
festgezogen Perfekt
Infinitiv инфинитив
festziehen
festzuziehen
§Идиомы
§Сложные слова
Festziehung
tightening
§Однокоренные
fest
firm, tight
ziehen
to pull
anziehen
to put on, to attract
festmachen
to fasten
§Связанные слова
fixieren·festspannen·verstärken

Сообщить об ошибке