Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

flözen

[ˈfløtsn̩]
По слогам flö|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. flözen A— наливать, переливать (в контексте жидкости)
„Er flözte den Wein in die Gläser."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
flözen
Präteritum
flözte
Partizip II
hat geflözt
§Значения
течь, струиться
In einem Fluss oder Gewässer fließen oder strömen.
Двигаться как жидкость в русле реки или потока.
нейтральное
  1. Das klare Wasser flözt ruhig durch den kleinen Waldsee.
    — Чистая вода спокойно течет через маленькое лесное озеро.
  2. Das kalte Wasser flözte langsam durch die engen Felsen.
    — Холодная вода медленно текла сквозь узкие скалы.
Синонимы
gießen·einschenken
скользить, течь (о речи/движении)
Sich flüssig oder gleitend bewegen.
Плавное, беспрепятственное движение или ход событий.
возвышенное
  1. Die dunklen Schatten flözten lautlos über den Boden.
    — Темные тени бесшумно скользили по полу.
  2. Die Worte der alten Frau flözten ruhig durch die Stille.
    — Слова старой женщины спокойно текли сквозь тишину.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich flöze
du flözst
er/sie/es flözt
wir flözen
ihr flözt
sie/Sie flözen
Präteritum претеритум
ich flözte
du flöztest
er/sie/es flözte
wir flözten
ihr flöztet
sie/Sie flözten
Imperativ императив
—
flöze (du)
—
flözen wir
flözt (ihr)
flözen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich flöze
du flözest
er/sie/es flöze
wir flözen
ihr flözet
sie/Sie flözen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich flözte
du flöztest
er/sie/es flözte
wir flözten
ihr flöztet
sie/Sie flözten
Partizip партицип
flözend Präsens
geflözt Perfekt
Infinitiv инфинитив
flözen
zu flözen
§Однокоренные
Flözung
наливание
gießen
лить
§Связанные слова
schütten·servieren·umfüllen

Сообщить об ошибке