Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

formieren

[fɔʁˈmiːʁən]
По слогам for|mie|ren
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich zu etwas formieren D— to form into (something)
„Die Demonstranten formierten sich zu einer großen Gruppe."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
formieren
Präteritum
formierte
Partizip II
hat formiert
§Значения
to form (troops), to array
Truppen, Einheiten oder Gruppen in eine bestimmte Ordnung oder Formation bringen.
To arrange troops or units in a specific formation.
нейтральное терминологическое
  1. Die Soldaten formierten sich schnell zur Verteidigung.
    — The soldiers quickly formed up for defense.
  2. Die Flotte hat sich in einer Linie formiert.
    — The fleet has formed into a line.
Синонимы
sich bilden·sich aufstellen·arrangieren
to form (a group), to organize
Sich zu einer Gruppe, einem Bündnis oder einer Organisation zusammenschließen.
To create an alliance, union, or organization.
нейтральное
  1. Die Opposition formiert eine neue politische Kraft.
    — The opposition is forming a new political force.
  2. Sie haben sich zu einer Interessengemeinschaft formiert.
    — They have formed an interest group.
to shape (an idea), to form
Etwas geistig oder abstrakt entwickeln oder aus etwas anderem bilden.
To give shape to abstract concepts or ideas.
возвышенное
  1. Er hat seine Gedanken zu einer Theorie formiert.
    — He shaped his thoughts into a theory.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich formiere
du formierst
er/sie/es formiert
wir formieren
ihr formiert
sie/Sie formieren
Präteritum претеритум
ich formierte
du formiertest
er/sie/es formierte
wir formierten
ihr formiertet
sie/Sie formierten
Imperativ императив
—
formiere (du)
—
formieren wir
formiert (ihr)
formieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich formiere
du formierest
er/sie/es formiere
wir formieren
ihr formieret
sie/Sie formieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich formierte
du formiertest
er/sie/es formierte
wir formierten
ihr formiertet
sie/Sie formierten
Partizip партицип
formierend Präsens
formiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
formieren
zu formieren
§Сложные слова
Neuformierung
reorganization
Umformierung
reformation, reshaping
§Однокоренные
dieForm
form, shape
dieFormung
shaping, formation
formbar
malleable, shapable
formlos
formless
formgebend
shaping, formative
§Связанные слова
gestalten·strukturieren·organisieren

Сообщить об ошибке