Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

fort·fliegen

[ˈfɔʁtˌfliːɡn̩]

По слогам fort|flie|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

fortfliegen N— улетать прочь

„Die Vögel fliegen im Herbst fort."

von + Dativ fortfliegen D— улетать от (чего-либо)

„Sie fliegen von der Insel fort."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

fortfliegen

Präteritum

flog fort

Partizip II

ist fortgeflogen

§Значения

улетать

Sich von einem Ort weg in die Luft bewegen.

Улетать прочь от места.

нейтральное

Die Vögel fliegen im Herbst nach Süden fort.

— Птицы улетают на юг осенью.
Ein Schmetterling ist plötzlich vom Garten fortgeflogen.

— Бабочка внезапно улетела из сада.

Синонимы

davonfliegen·abfliegen

Антонимы

landen·ankommen

улетучиваться, исчезать

Metaphorisch: Schnell oder plötzlich verschwinden oder verloren gehen.

Быстро исчезать или теряться (о времени, чувствах).

возвышенное

Die kostbare Zeit ist uns einfach fortgeflogen.

— Драгоценное время просто улетучилось.
Mit dem Urlaub flogen auch meine Träume fort.

— Вместе с отпуском исчезли и мои мечты.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	fliege	fort
du	fliegst	fort
er/sie/es	fliegt	fort
wir	fliegen	fort
ihr	fliegt	fort
sie/Sie	fliegen	fort

Präteritum претеритум

ich	flog	fort
du	flogst	fort
er/sie/es	flog	fort
wir	flogen	fort
ihr	flogt	fort
sie/Sie	flogen	fort

Imperativ императив

—
flieg(e)	(du)	fort
—
fliegen	wir	fort
fliegt	(ihr)	fort
fliegen	Sie	fort

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	fliege	fort
du	fliegest	fort
er/sie/es	fliege	fort
wir	fliegen	fort
ihr	flieget	fort
sie/Sie	fliegen	fort

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	flöge	fort
du	flögest	fort
er/sie/es	flöge	fort
wir	flögen	fort
ihr	flöget	fort
sie/Sie	flögen	fort

Partizip партицип

fortfliegend	Präsens
fortgeflogen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

fortfliegen

fortzufliegen

§Однокоренные

§Связанные слова

reisen·ziehen·wandern