Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

fort·schütten

[ˈfɔʁtˌʃʏtn̩]
По слогам fort|schüt|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas fortschütten A— to pour something away
„Er schüttete den alten Wein einfach fort."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
fortschütten
Präteritum
schüttete fort
Partizip II
hat fortgeschüttet
§Значения
to pour out, to spill
Eine Flüssigkeit oder eine Substanz in großen Mengen irgendwohin schütten oder ausgießen.
To pour out a liquid or substance continuously.
нейтральное
  1. Er schüttet das Wasser langsam in den Eimer fort.
    — He is slowly pouring the water into the bucket.
  2. Die Chemikalien wurden unkontrolliert fortgeschüttet.
    — The chemicals were poured out uncontrollably.
Синонимы
wegschütten·vergießen·entsorgen
to dump, to pour away
Etwas (oft Unangenehmes oder Abfall) wegwerfen oder entsorgen, indem man es wegkippt.
To get rid of something by pouring it out.
разговорное
  1. Ich habe den alten Saft einfach fortgeschüttet.
    — I just poured away the old juice.
  2. Warum hast du das ganze Bier fortgeschüttet?
    — Why did you dump all the beer?
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schütte fort
du schüttest fort
er/sie/es schüttet fort
wir schütten fort
ihr schüttet fort
sie/Sie schütten fort
Präteritum претеритум
ich schüttete fort
du schüttetest fort
er/sie/es schüttete fort
wir schütteten fort
ihr schüttetet fort
sie/Sie schütteten fort
Imperativ императив
—
schütte (du) fort
—
schütten wir fort
schüttet (ihr) fort
schütten Sie fort
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schütte fort
du schüttest fort
er/sie/es schütte fort
wir schütten fort
ihr schüttet fort
sie/Sie schütten fort
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schüttete fort
du schüttetest fort
er/sie/es schüttete fort
wir schütteten fort
ihr schüttetet fort
sie/Sie schütteten fort
Partizip партицип
fortschüttend Präsens
fortgeschüttet Perfekt
Infinitiv инфинитив
fortschütten
fortzuschütten
§Однокоренные
schütten
to pour
Ausschüttung
distribution, payout
umschütten
to decant, to pour into
schütteln
to shake
§Связанные слова
gießen·leeren·verschütten

Сообщить об ошибке