Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

fremdeln

[ˈfʁɛmdl̩n]
По слогам frem|deln
◆ Грамматический конструктор
Управление
mit etwas/jemandem fremdeln D— to feel estranged from, to be wary of
„Das Kind fremdelt noch mit der neuen Umgebung."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
fremdeln
Präteritum
fremdelte
Partizip II
hat gefremdelt
§Значения
to be wary of, to act aloof
Sich einer neuen Umgebung, Situation oder Person gegenüber distanziert oder misstrauisch verhalten.
To behave with distance or suspicion towards something new.
нейтральное
  1. Das Kind fremdelt mit der neuen Erzieherin.
    — The child is wary of the new teacher.
  2. Er hat anfangs mit der fremden Sprache fremdelt.
    — At first, he was wary of the foreign language.
Синонимы
sich fremd fühlen
to feel like a stranger
Sich unwohl oder fremd in einer neuen sozialen Gruppe oder Umgebung fühlen.
To feel out of place in a new environment.
нейтральное
  1. In der großen Stadt fremdelte sie sehr.
    — She felt like a stranger in the big city.
  2. Warum fremdelst du so mit unseren neuen Traditionen?
    — Why do you feel so out of place with our new traditions?
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich fremdle
du fremdelst
er/sie/es fremdelt
wir fremdeln
ihr fremdelt
sie/Sie fremdeln
Präteritum претеритум
ich fremdelte
du fremdeltest
er/sie/es fremdelte
wir fremdelten
ihr fremdeltet
sie/Sie fremdelten
Imperativ императив
—
fremdle (du)
—
fremdeln wir
fremdelt (ihr)
fremdeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fremdle
du fremdelest
er/sie/es fremdle
wir fremdeln
ihr fremdlet
sie/Sie fremdeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich fremdelte
du fremdeltest
er/sie/es fremdelte
wir fremdelten
ihr fremdeltet
sie/Sie fremdelten
Partizip партицип
fremdelnd Präsens
gefremdelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
fremdeln
zu fremdeln
§Однокоренные
derFremde
stranger
dieFremdheit
strangeness, alienation
dieVerfremdung
alienation
§Связанные слова
entfremden·aussterben

Сообщить об ошибке