вызывать трения (конфликты)
In einem sozialen oder politischen Kontext Konflikte oder Spannungen hervorrufen.
Создавать напряженность или разногласия в группе или обществе.
возвышенное
терминологическое
-
Neue Reformen friktionieren die bestehenden Strukturen.
— Новые реформы вызывают трения в существующих структурах.
-
Die Entscheidung hat die Parteien friktioniert.
— Это решение вызвало разногласия между партиями.
-
Die neue Chefin friktioniert häufig mit den älteren Mitarbeitern.
— Новая начальница часто конфликтует со старшими сотрудниками.