Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

fringsen

[ˈfʁɪŋzn̩]

По слогам fring|sen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) fringsen A— fringsen что-либо (прямое дополнение)

„Er versucht, die Situation zu fringsen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

fringsen

Präteritum

fringste

Partizip II

hat gefringst

§Значения

шевелить, ковырять, возиться

Etwas mit einer feinen, oft unregelmäßigen Bewegung oder einem gezielten Stoß bearbeiten oder bewegen.

Мелкие, осторожные движения чем-либо.

диалектное DE·S

Er fringst vorsichtig an dem kleinen Stein.

— Он осторожно ковыряет маленький камень.
Sie hat den Draht ein wenig gefringst.

— Она немного пошевелила проволокой.

Синонимы

manipulieren·verändern

подправлять, манипулировать

In einem übertragenen Sinne: Etwas vorsichtig oder mit viel Mühe zurechtbiegen oder manipulieren.

Осторожно изменять или подгонять что-либо.

разговорное

Kannst du die Zahlen etwas fringsen?

— Можешь немного подправить эти цифры?
Er hat versucht, die Regeln zu fringsen.

— Он пытался подстроить правила под себя.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	fringse
du	fringst
er/sie/es	fringst
wir	fringsen
ihr	fringst
sie/Sie	fringsen

Präteritum претеритум

ich	fringste
du	fringstet
er/sie/es	fringste
wir	fringsten
ihr	fringstet
sie/Sie	fringsten

Imperativ императив

—
fringse	(du)
—
fringsen	wir
fringst	(ihr)
fringsen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	fringse
du	fringset
er/sie/es	fringse
wir	fringsen
ihr	fringset
sie/Sie	fringsen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	fringste
du	fringstet
er/sie/es	fringste
wir	fringsten
ihr	fringstet
sie/Sie	fringsten

Partizip партицип

fringsend	Präsens
gefringst	Perfekt

Infinitiv инфинитив

fringsen

zu fringsen

§Однокоренные

Fringser

фрингсер

§Связанные слова

täuschen·beeinflussen·umgestalten