Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

frivolieren

[fʁiˈvoːliːʁən]
По слогам fri|vo|lie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. frivolieren A— to treat something frivolously
„Er frivolierte die Sprache während der Rede."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
frivolieren
Präteritum
frivolierte
Partizip II
hat frivoliert
§Значения
to behave frivolously
Sich leichtfertig, unsittlich oder unanständig verhalten.
To behave in a lighthearted, indecent, or improper manner.
возвышенное
  1. Er frivolierte in der Gesellschaft.
    — He behaved frivolously in society.
  2. Sie hat gestern sehr frivoliert.
    — She behaved very frivolously yesterday.
Синонимы
leichtfertig behandeln·unziemlich sein·töricht handeln
Антонимы
respektieren·wahren
to treat lightly
Etwas (z. B. eine Information oder ein Thema) leichtfertig oder ohne die nötige Ernsthaftigkeit behandeln.
To treat a subject or information with lack of seriousness.
возвышенное
  1. Man darf die Wahrheit nicht frivolieren.
    — One must not treat the truth lightly.
  2. Die Presse hat das Thema frivoliert.
    — The press treated the topic frivolously.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich frivoliere
du frivolierst
er/sie/es frivoliert
wir frivolieren
ihr frivoliert
sie/Sie frivolieren
Präteritum претеритум
ich frivolierte
du frivoliertest
er/sie/es frivolierte
wir frivolierten
ihr frivoliertet
sie/Sie frivolierten
Imperativ императив
—
frivoliere (du)
—
frivolieren wir
frivoliert (ihr)
frivolieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich frivoliere
du frivolierest
er/sie/es frivoliere
wir frivolieren
ihr frivolieret
sie/Sie frivolieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich frivolierte
du frivoliertest
er/sie/es frivolierte
wir frivolierten
ihr frivoliertet
sie/Sie frivolierten
Partizip партицип
frivolierend Präsens
frivoliert Perfekt
Infinitiv инфинитив
frivolieren
zu frivolieren
§Однокоренные
dieFrivolität
frivolity
frivol
frivolous
dieFrivolität
frivolity
§Связанные слова
leichtfertig·unverschämt·töricht

Сообщить об ошибке