Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

fächeln

[ˈfɛçəln]
По слогам fä|cheln
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemandem etwas fächeln D— обмахивать кого-либо чем-либо
„Der Diener fächelt der Königin mit einem Fächer."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
fächeln
Präteritum
fächelte
Partizip II
hat gefächelt
§Значения
махать (веером)
Mit einem Gegenstand (wie einem Fächer) Luft zu jemandem oder etwas zuführen.
Махать веером, чтобы создать поток воздуха.
нейтральное
  1. Sie fächelt sich mit einem Papier vorsichtig Luft zu.
    — Она осторожно машет на себя бумажкой, чтобы создать поток воздуха.
  2. Der Diener hat der Königin mit dem Fächer gefächelt.
    — Слуга махал королеве веером.
Синонимы
wedeln·wedeln
льстить, подстрекать
Jemanden durch schmeichlerische Gesten oder Worte in eine bestimmte Stimmung versetzen oder schmeicheln.
Угождать кому-либо, чтобы вызвать симпатию или подстрекать.
возвышенное
  1. Er fächelt dem Chef ständig mit Komplimenten.
    — Он постоянно льстит начальнику комплиментами.
  2. Ihre Worte fächeln dem alten Hass wieder auf.
    — Ее слова вновь раздувают старую ненависть.
Синонимы
anheizen·anreizen
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich fächle
du fächelst
er/sie/es fächelt
wir fächeln
ihr fächelt
sie/Sie fächeln
Präteritum претеритум
ich fächelte
du fächeltest
er/sie/es fächelte
wir fächelten
ihr fächeltet
sie/Sie fächelten
Imperativ императив
—
fächle (du)
—
fächeln wir
fächelt (ihr)
fächeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fächle
du fächelest
er/sie/es fächle
wir fächeln
ihr fächelet
sie/Sie fächeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich fächelte
du fächeltest
er/sie/es fächelte
wir fächelten
ihr fächeltet
sie/Sie fächelten
Partizip партицип
fächelnd Präsens
gefächelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
fächeln
zu fächeln
§Идиомы
§Сложные слова
Fächern
обмахивание
§Однокоренные
Fächer
веер
fächerartig
веерообразный
§Связанные слова
wedeln·lüften·wehen

Сообщить об ошибке