gattern

[ˈɡatɐn]

По слогам gat|tern

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

gattern

Präteritum

gatterte

Partizip II

hat gegattert

§Значения

kapatmak, parmaklıkla korumak

Mit Gittern oder einem Gitter versehen oder absperren.

Kafeslerle veya bir ızgara ile donatmak ya da kapatmak.

нейтральное

Bevor der Sturm kommt, gattert der Handwerker das alte Kellerfenster.

— Fırtına gelmeden önce, usta eski bodrum penceresini kapatır.
Die Öffnungen wurden mit Draht gegattert.

— Açıklıklar tel ile kapatılmıştı.

Синонимы

kafese koymak

In einem Käfig oder hinter Gittern einsperren.

Bir kafese veya parmaklıkların arkasına kapatmak.

возвышенное

☞ Genellikle esareti ifade etmek için metafor olarak kullanılır.

Die wilde Bestie wurde in einen Käfig gegattert.

— Vahşi canavar bir kafese kapatıldı.
Er fühlte sich von den gesellschaftlichen Regeln gegattert.

— Toplumsal kurallar tarafından baskı altında hissediyordu kendini.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

gatternd	Präsens
gegattert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

gattern

zu gattern

§Однокоренные

§Связанные слова