Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

gazettieren

[ɡazɛˈtiːʁən]

По слогам ga|zet|tie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. gazettieren A— публиковать в официальной газете

„Die neuen Gesetze wurden im Amtsblatt gazettiert."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

gazettieren

Präteritum

gazettierte

Partizip II

hat gazettiert

§Значения

объявлять (официально), публиковать в газете

Etwas offiziell in einer Zeitung oder einem Amtsblatt bekannt machen.

Официально сообщать о чем-либо через печатное издание.

официальное терминологическое

Die Behörde gazettierte die neue Verordnung gestern.

— Ведомство официально объявило о новом постановлении вчера.
Man hat die Entscheidung bereits gazettiert.

— Решение уже было официально объявлено.

Синонимы

veröffentlichen·bekanntmachen·verkünden

публиковать, вносить в реестр

In einer Zeitung oder einem offiziellen Verzeichnis veröffentlichen.

Вносить сведения в официальный список или газету.

нейтральное

Die Namen wurden im Amtsblatt gazettiert.

— Имена были опубликованы в официальном вестнике.
Er gazettiert seine Erfolge regelmäßig.

— Он регулярно публикует свои успехи.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	gazettiere
du	gazettierst
er/sie/es	gazettiert
wir	gazettieren
ihr	gazettiert
sie/Sie	gazettieren

Präteritum претеритум

ich	gazettierte
du	gazettiertest
er/sie/es	gazettierte
wir	gazettierten
ihr	gazettiertet
sie/Sie	gazettierten

Imperativ императив

—
gazettiere	(du)
—
gazettieren	wir
gazettiert	(ihr)
gazettieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	gazettiere
du	gazettierest
er/sie/es	gazettiere
wir	gazettieren
ihr	gazettieret
sie/Sie	gazettieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	gazettierete
du	gazettieretest
er/sie/es	gazettierete
wir	gazettiereten
ihr	gazettieretet
sie/Sie	gazettiereten

Partizip партицип

gazettierend	Präsens
gazettiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

gazettieren

zu gazettieren

§Однокоренные

§Связанные слова

publizieren·notifizieren·proklamieren