Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
das

gebranntes Kind

[ɡəˈbran.təs kɪnt]
По слогам ge|bran|nes|kind
§ Грамматика
Genitiv
des gebrannten Kindes
Plural
die gebrannten Kinder
§Значения
someone who has learned from experience
Eine Person, die bereits eine schmerzhafte oder negative Erfahrung gemacht hat und deshalb vorsichtiger handelt.
A person who has already experienced something unpleasant and is therefore more cautious.
нейтральное
☞ Often used in the context of being cautious after a failure.
  1. Er ist ein Gebranntes Kind und prüft nun alle Verträge genau.
    — He is someone who has learned from experience and now checks all contracts carefully.
  2. Nach dem Betrug ist sie ein gebranntes Kind geworden.
    — After the fraud, she became someone who has learned their lesson.
Синонимы
Vorsichtige
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке