deneyimden ders alan kişi
Eine Person, die bereits eine schmerzhafte oder negative Erfahrung gemacht hat und deshalb vorsichtiger handelt.
Daha önce acı verici veya olumsuz bir deneyim yaşamış ve bu nedenle daha dikkatli davranan kişi.
☞ Genellikle ‘yanmış çocuk ateşten korkar’ deyiminde kullanılır.
-
Er ist ein Gebranntes Kind und prüft nun alle Verträge genau.— O, daha önce kötü deneyimler yaşamış biri olduğundan artık tüm sözleşmeleri dikkatlice inceliyor.
-
Nach dem Betrug ist sie ein gebranntes Kind geworden.— Bu dolandırıcılıktan sonra o artık tedbirli biri haline geldi.