Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

gecken

[ˈɡɛkn̩]

По слогам gec|ken

◆ Грамматический конструктор

Управление

gecken N— важничать, выпендриваться

„Er geckt nur herum."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

gecken

Präteritum

geckte

Partizip II

hat gegeckt

§Значения

раздумывать, ломать голову

Sich überlegen oder über etwas nachdenken (meist im Sinne von Grübeln).

Размышлять или глубоко обдумывать что-либо.

разговорное DE·W

☞ Региональное разговорное выражение.

Er geckt noch über die Lösung.

— Он всё ещё раздумывает над решением.
Ich habe lange darüber gegeckt.

— Я долго об этом размышлял.

Синонимы

angeben·prahlen·protzen

Антонимы

bescheiden sein

вести себя (с определенным подтекстом)

Sich in einer Weise verhalten, die auf eine bestimmte Absicht hindeutet.

Вести себя определенным образом, часто с намеком.

разговорное

☞ Разговорное.

Warum geckst du so?

— Почему ты так себя ведёшь?
Sie hat gestern seltsam gegeckt.

— Вчера она странно себя вела.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	gecke
du	geckst
er/sie/es	geckt
wir	gecken
ihr	geckt
sie/Sie	gecken

Präteritum претеритум

ich	geckte
du	gecktest
er/sie/es	geckte
wir	geckten
ihr	gecktet
sie/Sie	geckten

Imperativ императив

—
gecke	(du)
—
gecken	wir
geckt	(ihr)
gecken	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	gecke
du	geckest
er/sie/es	gecke
wir	gecken
ihr	gecket
sie/Sie	gecken

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	geckte
du	gecktest
er/sie/es	geckte
wir	geckten
ihr	gecktet
sie/Sie	geckten

Partizip партицип

geckend	Präsens
gegeckt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

gecken

zu gecken

§Однокоренные

§Связанные слова

täuschen·spielen·vortäuschen