geeignet

[ɡəˈʔaɪ̯ɡnət]

По слогам ge|eign|et

◆ Грамматический конструктор

Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

geeignet für + Akk A— być odpowiednim dla kogoś/ czegoś

„Das Werkzeug ist für diesen Zweck geeignet."

geeignet zu + Dat D— nadaje się do + celownik

„Er ist nicht zu dieser Aufgabe geeignet."

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

geeignet

Komparativ

geeigneter

Superlativ

am geeignetsten

§Значения

odpowiedni, kwalifikowany, nadający się

Besitzt die notwendigen Eigenschaften oder Fähigkeiten für einen bestimmten Zweck oder eine Aufgabe.

Posiada niezbędne właściwości lub umiejętności do określonego celu lub zadania.

нейтральное

Er ist der geeignete Kandidat für diese Stelle.

— Jest odpowiednim kandydatem na to stanowisko.
Dieses Werkzeug ist nicht für diese Arbeit geeignet.

— To narzędzie nie nadaje się do tej pracy.
Wir suchen nach einer geeigneten Lösung.

— Szukamy odpowiedniego rozwiązania.
Sie ist zu dieser leitenden Tätigkeit bestens geeignet.

— Idealnie nadaje się do tej kierowniczej roli.

Синонимы

Антонимы

odpowiedni, stosowny

Passend oder angemessen im Hinblick auf eine Situation, einen Ort oder eine soziale Norm.

Odpowiednie lub stosowne w odniesieniu do danej sytuacji, miejsca lub normy społecznej.

нейтральное

Seine Bemerkung war in dieser Situation nicht geeignet.

— Jego uwaga w tej sytuacji nie była na miejscu.
Wählen Sie ein geeignetes Thema für die Rede.

— Wybierzcie odpowiedni temat na przemówienie.

§Однокоренные

§Связанные слова