Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

gegen·fragen

[ˈɡeːɡn̩ˌfʁaːɡn̩]

По слогам ge|gen|fra|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdm. gegenfragen D— задавать встречный вопрос кому-либо

„Der Lehrer muss den Schüler gegenfragen, um sein Verständnis zu prüfen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

gegenfragen

Präteritum

fragte gegen

Partizip II

hat gegengefragt

§Значения

задать встречный вопрос

Eine Gegenfrage stellen, um Unklarheiten zu beseitigen oder mehr Informationen zu erhalten.

Задать вопрос в ответ, чтобы прояснить ситуацию.

нейтральное

Wenn du etwas nicht verstehst, solltest du einfach gegenfragen.

— Если ты чего-то не понимаешь, тебе следует просто задать встречный вопрос.
Der Student hat beim Professor höflich gegengefragt.

— Студент вежливо задал встречный вопрос профессору.

Синонимы

nachhaken·revidieren

отвечать встречным вопросом

In einer Diskussion oder einem Gespräch gezielt eine Frage zurückgeben, um die Argumentation des Gegenübers zu prüfen.

Использовать вопрос как тактический прием в споре.

нейтральное

Anstatt die Antwort zu geben, fragte er nur gegen.

— Вместо того чтобы дать ответ, он лишь ответил встречным вопросом.
In der Debatte wurde sie oft mit gezielten Fragen gegengefragt.

— В дебатах ей часто отвечали встречными вопросами.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	frage	gegen
du	fragst	gegen
er/sie/es	fragt	gegen
wir	fragen	gegen
ihr	fragt	gegen
sie/Sie	fragen	gegen

Präteritum претеритум

ich	fragte	gegen
du	fragtest	gegen
er/sie/es	fragte	gegen
wir	fragten	gegen
ihr	fragtet	gegen
sie/Sie	fragten	gegen

Imperativ императив

—
frage	(du)	gegen
—
fragen	wir	gegen
fragt	(ihr)	gegen
fragen	Sie	gegen

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	frage	gegen
du	fragest	gegen
er/sie/es	frage	gegen
wir	fragen	gegen
ihr	fraget	gegen
sie/Sie	fragen	gegen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	fragte	gegen
du	fragtest	gegen
er/sie/es	fragte	gegen
wir	fragten	gegen
ihr	fragtet	gegen
sie/Sie	fragten	gegen

Partizip партицип

gegenfragend	Präsens
gegengefragt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

gegenfragen

gegenzufragen

§Однокоренные

§Связанные слова

antworten·erwidern·hinterfragen