mild, gentle Mild, sanft oder wenig intensiv. Not intense, harsh, or severe; moderate in degree. нейтральное Die Schmerzen sind nur gelinde. — The pains are only mild. Er hat eine gelinde Wirkung auf die Stimmung. — He has a mild effect on the mood. Синонимы mild·sanft Антонимы hart·streng
to say the least In geringem Maße oder nur leicht (oft in der Wendung 'gelinde gesagt'). Used to soften a statement that is actually stronger. разговорное Das ist, gelinde gesagt, eine Katastrophe. — That is, to say the least, a catastrophe. Sein Verhalten war gelinde gesagt unverschämt. — His behavior was, to say the least, impudent.