Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

gendergerechte Sprache

[ˈɡɛndɐɡəˌʁɛçtə ˈʃpʁaːxə]
По слогам gen|der|ge|rech|te|sprache
§ Грамматика
Genitiv
der gendergerechten Sprache
Plural
die gendergerechten Sprachen
§Значения
gender-fair language
Eine Form der Kommunikation, die darauf abzielt, alle Geschlechter in der Sprache sichtbar und gleichberechtigt zu machen.
A form of language aimed at making all genders visible and equal.
нейтральное терминологическое
  1. Die Universität führt eine Gendergerechte Sprache ein.
    — The university is introducing gender-fair language.
  2. Viele Menschen fordern eine gendergerechte Sprache in den Medien.
    — Many people demand gender-fair language in the media.
Синонимы
geschlechtergerechte Sprache
gender-inclusive language
Die Anwendung sprachlicher Mittel zur Vermeidung von geschlechtsspezifischen Vorurteilen oder Unsichtbarkeit.
The use of linguistic means to avoid gender-specific biases.
нейтральное терминологическое
  1. Durch Gendergerechte Sprache werden Frauen im Text sichtbarer.
    — Through gender-inclusive language, women become more visible in the text.
  2. Die Debatte über Gendergerechte Sprache wird hitzig geführt.
    — The debate about gender-inclusive language is being conducted heatedly.
§Однокоренные
gendergerecht
gender-sensitive
dieSprache
language
gerecht
just, fair
dieGerechtigkeit
justice
§Связанные слова
dasGendern·geschlechtergerecht·derSprachgebrauch

Сообщить об ошибке