generalisieren

§Значения

to generalize

Einzelne Fälle oder Beobachtungen auf eine allgemeine Regel oder Gesetzmäßigkeit übertragen.

To apply specific cases to a general rule.

нейтральное

Man darf nicht von einem Einzelfall generalisieren.

— One must not generalize from a single case.
Die Forscher haben die Ergebnisse erfolgreich generalisiert.

— The researchers successfully generalized the results.
Der Forscher konnte die Ergebnisse nicht auf die gesamte Bevölkerung generalisieren.

— The researcher could not generalize the results to the entire population.

Синонимы

to generalize (logically)

In der Logik oder Wissenschaft: Eine allgemeine Aussage aus speziellen Prämissen ableiten.

To derive general laws from specific data.

терминологическое

In der Mathematik muss man vorsichtig generalisieren.

— In mathematics, one must be careful when generalizing.

Антонимы

to make sweeping generalizations

In der Alltagssprache: Zu pauschale Urteile über eine ganze Gruppe fällen.

To make overly broad or biased statements.

нейтральное

Bitte generalisieren Sie nicht über alle Menschen.

— Please do not make sweeping generalizations about all people.
Er hat zu schnell über die Gruppe generalisiert.

— He generalized too quickly about the group.

generalisierend	Präsens
generalisiert	Perfekt