Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

genügen

[ɡəˈnyːɡn̩]
По слогам ge|nü|gen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
jdm. genügen D— to be sufficient for someone
„Das reicht mir nicht."
etwas genügen N— to be enough (something)
„Diese Menge genügt."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
genügen
Präteritum
genügte
Partizip II
hat genügt
§Значения
to be sufficient, to suffice
Ausreichen oder genügend sein, um einen Bedarf oder eine Anforderung zu decken.
To be enough to meet a need.
нейтральное
  1. Die Vorräte genügen für die ganze Woche.
    — The supplies are sufficient for the whole week.
  2. Es hat nicht genügt, nur ein Wort zu sagen.
    — It was not enough to say just one word.
Синонимы
reichen·ausreichen
to satisfy, to meet (requirements)
Einen Standard, eine Erwartung oder eine Qualität erfüllen.
To meet certain criteria or standards.
нейтральное
  1. Seine Leistungen genügen den Anforderungen nicht.
    — His performance does not meet the requirements.
  2. Diese Erklärung genügt mir nicht.
    — This explanation does not satisfy me.
Антонимы
mangeln·übersteigen
to be content with
Sich mit etwas zufrieden geben oder sich mit dem Bestehenden begnügen.
To accept something as being enough.
возвышенное
  1. Er genügt sich mit einer kleinen Rolle.
    — He is content with a small role.
  2. Wir müssen uns mit dem Wenigen genügen.
    — We must be content with little.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich genüge
du genügst
er/sie/es genügt
wir genügen
ihr genügt
sie/Sie genügen
Präteritum претеритум
ich genügte
du genügtest
er/sie/es genügte
wir genügten
ihr genügtet
sie/Sie genügten
Imperativ императив
—
genüge (du)
—
genügen wir
genügt (ihr)
genügen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich genüge
du genügest
er/sie/es genüge
wir genügen
ihr genüget
sie/Sie genügen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich genügte
du genügtest
er/sie/es genügte
wir genügten
ihr genügtet
sie/Sie genügten
Partizip партицип
genügend Präsens
genügt Perfekt
Infinitiv инфинитив
genügen
genügen
§Однокоренные
dasGenüge
satisfaction
dieGenügsamkeit
contentment
genügsam
contented
§Связанные слова
ausreichend·überflüssig·knapp

Сообщить об ошибке