Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

gepeitscht

[ɡəˈpaɪtʃt]
По слогам ge|peitsch|t
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
gepeitscht
Komparativ
gepeitschter
Superlativ
am gepeitschtesten
§Значения
whipped, lashed
Mit einer Peitsche geschlagen oder durch Peitschenhiebe gezeichnet.
Struck or marked by the blows of a whip.
нейтральное
  1. Der gepeitschte Rücken des Tieres war blutig.
    — The whipped back of the animal was bloody.
  2. Das Pferd sah gepeitscht aus.
    — The horse looked lashed.
Синонимы
gepeitscht·getrieben
Антонимы
ruhig·stille
lashed, buffeted
Metaphorisch für etwas, das durch heftige Bewegung oder Gewalt erschüttert wurde.
Metaphorically describing something shaken by violent forces or elements.
возвышенное
  1. Die gepeitschte See schlug gegen die Klippen.
    — The lashed sea beat against the cliffs.
  2. Sein Geist war von Schuldgefühlen gepeitscht.
    — His spirit was lashed by feelings of guilt.
§Однокоренные
peitschen
to whip, to lash
diePeitsche
whip
derPeitschenhieb
lash, whip crack
§Связанные слова
stürmisch·wild

Сообщить об ошибке