Перевод
Интерфейс
Приложение
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

gerungen

[ɡəˈʁʊŋən]
По слогам ge|run|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

um + Akk A— to struggle for something
„Es wurde um den Sieg gerungen."
gerungen N— strained
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
gerungen
Komparativ
gerungener
Superlativ
am gerungensten
§Значения
strained, hard-won
Mit großer Anstrengung oder Mühe erreicht oder vollbracht.
Achieved with great effort or difficulty.
возвышенное
  1. Er fand nur eine gerungene Antwort.
    — He found only a strained answer.
  2. Der Erfolg war ein gerungener Sieg.
    — The success was a hard-won victory.
Синонимы
mühsam
Антонимы
leicht
hard-fought (for something)
Unter großem Einsatz oder Kampf um etwas erzielt oder erreicht (attributiv, oft übertragen aus dem Sport oder Wettstreit).
Achieved or attained through great effort or struggle (adjectival, often used figuratively in the context of sports or competition).
  1. Er feierte mit seiner Mannschaft den um den Sieg gerungenen Erfolg.
    — He celebrated with his team the success hard-fought for the win.
§Однокоренные
ringen
to wrestle, to grapple
dasRingen
wrestling, grappling
derRinger
wrestler
§Связанные слова
kämpferisch·anstrengend

Сообщить об ошибке